Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]





As Três Irmãs

por maisdesenhosanimados, em 04.03.13

A série "AS Três Irmãs" foi baseada nas histórias e desenhos criados por Roser Capdevilla. Roser criou as três irmãs gémeas em 1983 inspiradas nas suas filhas nascidas em 1969. Os livros alcançaram muito sucesso sendo publicados em vários países. Em 1985 Roser criou a personagem da Bruxa.
Em 1994 a produtora Cromosoma e a televisão da Catalunha decidiu adaptar os livros das "Três irmãs" para uma série de desenhos animados.
Até hoje, a série foi dobrada em 35 linguas e passou em 158 países. Até 2004 foram feitos 104 episódios.
Em cada história, as gémeas fazem algo de errado e, como castigo, a Bruxa envia as irmãs para um conto de fadas, uma história clássica, ou para o passado onde embarcam em aventuras com figuras históricas famosas.

A série estreou em 1997 no Super Buéréré na SIC e repetiu várias vezes.

 

Dobragem Portuguesa:
Direcção:Rui de Sá
Estúdio:Nacional Filmes

 

Genérico (Versão original que passou na 1º série)

 

Genérico em Português

 

Personagens:

Ana, Teresa e Helena

Bruxa

 

Produtos da Série

Caderneta de Cromos

 

A Salvat editou uma colecção de livros e vhs com histórias das Três Irmãs

 

A editora Filmes Unimundos editou as primeiras séries em DVD com mesma dobragem da TV

Autoria e outros dados (tags, etc)

Tags:



Mais sobre mim

foto do autor


Logos canais anos 90

RTP1:

carrinhalogo.jpg

 

RTP2:

3468648976472.jpg

SIC:

sic_startup_1992a.jpg

TVI:

ng3105001.jpg


Facebook



Arquivo

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D


Menu

Lista por anos

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

Outros Anos

Outros Posts

Sites e Blogs