Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Desenhos Animados - Anos 90

Blog sobre todos os desenhos animados dos anos 90 e alguns que eu gostei a partir do ano 2000.

Quinoscopio

61445510.jpg

"Qunoscopio"é uma série de seis curtas animadas. Quino (Mafalda), dirigido por Juan Padron e animado por Mario Garcia-Montes. Foi seleccionado para o festival de Cannes em 1985.

Passou em 1990 na RTP2.

Ícaro

icarologoeditenciclopediacromos02.jpg

"Ícaro" é um projecto em formato de magazine dirigido aos mais pequeninos, com muita animação.
Conta histórias tradicionais, visita museus e fábricas, repara nos pormenores dos objectos que nos rodeiam, tudo isto envolvendo os meninos colegas dos espectadores.

Esta série estreou em 1990 na RTP.

 

Ficha Técnica:

Intérpretes: Julie Sargeant, João d´Ávila, Alexandra Lencastre, Michel

Realização: Paulo Miguel Forte, Manuel Amaro

Produção: Diamantino Ferreira - Latina Europa

Autoria: Paulo Miguel Forte, Emanuele Albergaria

Música: Elvis Veiguinha, Gimba

Ano: 1990

 

Genérico

Os segredos do Mimix (O Sótão da Paula)

mimix07.jpg

No dia 17/09/1990, a RTP1 fazia a sua rentrée televisiva, inaugurando também uma nova imagem. O primeiro canal passava a designar-se Canal 1.

mimix08.jpg

Uma das novidades prendia-se com o espaço infantil dos finais de tarde, o Brinca Brincando.

Embora mantivesse o mesmo título, o espaço passava a contar com a presença diária da Paula (a atriz Paula Fonseca) e do Mimix, que preenchiam os espaços que entremeavam a exibição das séries. O Mimix era, aliás, um autêntico devorador de desenhos animados, que a Paula lhe dava inserindo cassetes pela sua boca adentro.

O programa abria com a exibição de um curto teledisco que mostrava a chegada do Mimix à Terra, e cuja música era da autoria de Carlos Alberto Moniz.

A dupla marcou presença no especial infantil exibido no Natal de 1990, O Pai Natal Chega Sempre.

mimix04b.jpg

A Árvore de Natal

LUX DE 28-11-2016.jpg

A Árvore de Natal, foi um especial de animação exibido no dia de Natal, em 1990, na RTP 2.

A Árvore de Natal teve diversos elementos de origem brasileira na sua equipa. Esta foi liderada por Flamarion Ferreira, que estivera ligado a produções de sucesso como Os Estrumpfes, He-Man e os Donos do Universo ou She-Ra, a Princesa do Poder.

Em Portugal, o especial ficou valorizado pela excelente dobragem da RTP, com destaque para a voz de Mavilda, feita por Rosa Quiroga.

Apesar de ter caído na obscuridade, A Árvore de Natal foi lançado em DVD, nos Estados Unidos.

 

Sinopse:

arvorenatal03.jpg

A ação decorre numa pequena cidade situada próximo ao Pólo Norte. No orfanato da terrível Mavilda, vive um grupo de crianças que cresceu sem saber o que eram brinquedos, presentes e até mesmo o Natal.

Sem a presença de um adulto que lhes desse carinho e atenção, as crianças criaram um amigo imaginário, a Senhora Esperança, que personificaram num enorme pinheiro situado no jardim do orfanato.

Mavilda obriga as crianças a fazer trabalhos pesados e não lhes dá sequer roupas novas, mas faz o Presidente da Câmara acreditar que as trata muito bem, embora use os donativos que dele recebe para fins ilícitos.

Entretanto, por recomendação do Presidente, Mavilda é obrigada a receber Júlia e os seus dois filhos, Pedro e Lili. Júlia passa a fazer todos os trabalhos do orfanato mas, acima de tudo, torna-se a mãe que as crianças nunca tiveram.

Junto à Senhora Esperança, Júlia constrói um escorrega que faz a alegria das crianças. Percebendo a importância que Júlia ganhou dentro do orfanato e, sobretudo, junto do Presidente, Mavilda arma um plano maquiavélico para livrar-se dela, e ao mesmo tempo destruir a Senhora Esperança…

arvorenatal02.jpg

Episódio:

Ficha Técnica:

Título original:
The Christmas Tree

Exibição:
25/12/1990 (RTP 2)

Autoria:
Nels Christianson

Música:
Scott Broberg

Produção:
Flamarion Ferreira
Renato Almeida

Realização:
Flamarion Ferreira

 

Versão portuguesa:

Tradução:
Luísa Rodrigues

Som:
Sérgio Figueiredo

Vozes:
Clara Nogueira – Helena
João Cardoso – Rui / Fausto
Jorge Mota – Pai Natal
Margarida Machado – Pedro
Maria João Vicente
Paula Seabra – Lili
Rosa Quiroga – Mavilda
Rui Oliveira – Presidente
Zélia Santos – Júlia

Direção (interpretação):
Jorge Mota

Contos da Mãe Ganso

maeganso06.jpg

Contos da Mãe Ganso teve a assinatura de Jim Henson, criador de Os Marretas.

A série baseou-se num livro de 1897, Mother Goose in Prose, da autoria do americano L. Frank Baum (criador de O Feiticeiro de Oz). Alguns dos episódios foram adaptados de entre os 22 contos que compõem o livro, tendo as restantes histórias sido propositadamente criadas para a série.

No entanto, a Mãe Ganso é uma figura imaginária cuja origem remonta ao século XVII, em que já se contavam histórias com esta designação genérica, sem serem atribuídas a um autor em concreto.

maeganso01.jpg

Foram produzidas três séries de 13 episódios cada. A RTP exibiu apenas uma delas.

Na dobragem portuguesa, a voz da Mãe Ganso foi feita por Fernanda Montemor, que nesta altura estava no ar como a Avó Chica da Rua Sésamo e também como a voz da Ana de Bia, a Pequena Feiticeira.

A série foi lançada em DVD pela Prisvídeo, com o título de Histórias da Mãe Ganso, mas com uma nova dobragem.

A série foi transmitida na RTP1 de 21/09/1990 a 14/12/1990.

 

Sinopse:

A Mãe Ganso conta às suas três crias histórias de encantar. A representação é feita por atores de carne e osso (crianças), que contracenam com muppets de Jim Henson.

maeganso05c.jpgmaeganso05b.jpg

maeganso05e.jpgmaeganso05f.jpg

Versão portuguesa:

Tradução: Carmen Santos

Vozes:

  • António Montez
  • Carmen Santos
  • Cláudia Cadima
  • Fernanda Montemor – Mãe Ganso
  • Helena Isabel
  • Isabel Ribas
  • Manuel Cavaco
  • Rui de Sá

Bombeiro Sam

bombeirosamlogo.jpg

O "Bombeiro Sam" é uma ideia original de Dave Gingell e Dave Jones, dois ex bombeiros que queriam mostrar às crianças o trabalho dos Bombeiros e também como se deve proteger o meio ambiente. As personagens da série foram criadas por Rob Lee. A série de "stop-motion" foi produzida no País de Gales entre 1987/1994 pela Bumper Films. Foram produzidos 31 episódios e 2 especiais, escritos por Nia Ceidiog, e realizados e produzidos por Ian Frampton e John Walker.
Foi produzida em 2003/2004 uma nova série de 27 episódios. Nesta série houve algumas alterações, entre as quais, as personagens deixaram de ser dobradas apenas por uma pessoa.
Entretanto surgiu em 2008 mais uma nova série, mas desta vez totalmente produzida em computador.

História
A série conta o dia a dia de um bombeiro chamado Samuel e dos habitantes da cidade Pontypandy. Sam, como é conhecido, é muito simpático, prestável e além de bombeiro é também inventor.
A série estreou na RTP em 1989 com dobragem portuguesa, e esteve no ar até 1990.

artworks-000119669540-owgpxd-t500x500.jpg

Genérico:

Excerto

Cadichon

cadichonlogo.jpg

 "Cadichon" é uma série de desenhos animados francesa, produzida em 1980. A história é baseada no livro "Memórias de um Burro" da Condessa de Segur, editado em 1859. A série foi produzida pela Juana Productions e realizada por Marcel Seren. Foram produzidas duas séries de 10 episódios cada.

História

Cadichon01.jpg

Cadichon é um burro muito inteligente e tem a capacidade de compreender os humanos. Ele é um anti-herói que graças ao seu bom senso protagoniza situações incríveis e manifesta as suas múltiplas capacidades.
Depois do seu dono Jack partir para estudar fora, Cadichon decide conhecer o mundo. Numa dessas viagens, salva a jovem Isabel e os dois ficam amigos. Cadichon e Isabel vivem diversas aventuras.

A série estreou em 1989 na RTP com dobragem portuguesa, e esteve no ar até 1990.

Dobragem Portuguesa
Direcção de Dobragem:António Montez

 

Genérico

Excerto

Denver, O Último Dinossauro

logodenverlastdinosaur.JPG

 "Denver, o último dinossauro" é uma série norte americana e francesa, criada por Peter Keefe. A série foi produzida em 1988 e 1989, pela World Events Productions , a Calico Productions , o canal FR3 , e a IDDH; e foi animada nos estúdios Hanho Heung Up e Sam Young. Foram produzidas 2 séries, a primeira série teve 13 episódios(1988) e a segunda 39 episódios(1989). Os episódios foram realizados por Bruno René Huchez, produzidos por Tom Burton e música por Dale Shack.

História

denver-the-last-dinosaur.jpg

Hugo, Jeremias, Chico e Mário são quatro adolescentes praticantes de BMX e skate, que vivem em Los Angeles . Um dia, encontram num terreno baldio um ovo gigante que acaba por rachar, e para surpresa de todos, sai de lá um dinossauro. Os rapazes baptizam-o de Denver e decidem esconde-lo na casa do Hugo.
Este é o ponto de partida para muitas aventuras, Denver vai ser perseguido por vilões que o querem estudar e torna-lo uma estrela, mas os seus amigos fazem tudo para protege-lo. Para além disso, a casca do ovo de Denver permite viajar até à época dos dinossauros.

A primeira série estreou na RTP em 1989, com dobragem portuguesa, a série também passou em 1990. A série também passou no Canal Panda, mas na versão americana com legendas em português.

Dobragem Portuguesa(1º série-27 episódios)
Direcção de Interpretação:António Montez
Tradução:Carmen Santos
Som:Carlos Peres e Vandas Froes
Produção:João Mota

denver1.jpg

Genérico (1ªSérie):

Os personagens principais:

Behind The Voice Actors - Denver the Last Dinosaur

  Os vilões e personagens secundários:

Behind The Voice Actors - Denver the Last Dinosaur

Genérico (2ªSérie):

Excertos 1º Série

Juventude e Família (1986-1990)

8dbd4649-2a5b-48f0-a6ea-b74583fde97d.jpg

"Juventude e Família" era o espaço responsável pela dose de desenhos animados dos Sábados e Domingos de manhã, transmirido de 1986 até ao final de Março de 1990.
"Juventude e Família" veio ocupar em 18 e 19 de Outubro de 1986 o lugar na grelha do mítico "Tempo dos Mais Novos". No final de Março de 1990, aos Domingos "Juventude e Família" foi substituido temporariamente por "Domingão". No inicio de Abril, aos Sábados foi substituido por "Meu Querido Sábado", e finalmente, ao terminar as férias grandes, ambos foram substituidos pelo "Canal Jovem".
O espaço era apresentado pelo actor José Jorge Duarte (o famoso Idalécio Completo de Sepúlveda, "Lecas") e passava desenhos animados, para além de incluir passatempos.

juventudeefamilialogo004.PNG

Genérico (1986):

Genérico e excerto (1989):

Mais Videos:

Desenhos animados transmitidos em 1990 neste espaço:

  • "Transformers em Acção" 
  • "Cadichon" [vídeo]
  • "Cão Vagabundo" 
  • "Concurso 'De Cor e Salteado'"
  • "Olho Vivo" ("Get Smart")
  • "O Meu Pequeno Pónei" ("My Little Pony")
  • "Brincar é Coisa Séria" (programa da dupla de palhaços Fraldinha e Sabonete)
  • "Denver, o Último Dinossauro"
  • "Teatro Jovem" (peças levadas á cena por alunos de várias escolas)
  • "Jim Henson Show"
  • "As Melancias", "O Palhaço", "A Bicicleta", "Madi", "A Nuvem que não queria chover" (peça que adapta o livro de Fernando Bento Gomes) e "A História da Avó Chicória" (Vários programas que não se repetiram. Aos Domingos de Fevereiro e Março)
  • "Isto É Cinema" ( o mesmo que "All About Movies"?)
  • "Histórias da Nossa Terra" (Contos populares portugueses)
  • "Sonhos de Rock" 
  • "Jerry Lewis Show"
  • "O Bombeiro Sam" ("Fireman Sam")
  • "Beanny and Cecil" / "Benny e Cecil"