Highlander: The Animated Series é uma série animada de televisão franco-canadense que estreou originalmente em 18 de setembro de 1994. É um spinoff do clássico filme de 1986 de culto do mesmo nome. A série foi produzida pela Gaumont Multimedia com os direitos de distribuição mundial da propriedade da Bohbot Entertainment (agora BKN International).
A série estreou na SIC em 1997, com o nome "Os Imortais".
Sinopse:
Por sete séculos o mundo tem vivido na ignorância, já que um meteorito destruiu quase tudo o que a raça humana havia construído ao longo dos milénios. Por sete séculos o mundo tem sido dominado por Kortan, o Imortal que governa mal a sua cidade fortaleza de Mogonda. Os outros Imortais deixaram de lutar entre si e juraram preservar o conhecimento perdido para a humanidade; eles são chamados os Jettators. Os Imortais sempre viveram ao lado dos humanos na Terra. Eles são como eles, mas não deles. Como eles se escondem de Kortan eles aguardam a chegada do último dos MacLeods, aquele que, um dia, virá enfrentar o tirano do mal, aquele com quem eles irão partilhar os seus conhecimentos e que vai usá-los para libertar a raça humana. Por sete séculos, Ramirez, o mais antigo e mais nobres dos Imortais, esperou pela chegada do herói que deve iniciar, proteger e guiar até que ele esteja pronto para reeber Kortan. Finalmente o dia chegou! Depois de sete séculos, ele chegou ...
Bobby's World (em Portugal: Mundo de Bobby) é uma série infantil exibida originalmente de 1990 a 1998 na Fox Kids, num total de 7 temporadas e 80 episódios. A série trata do cotidiano e dos pensamentos de Bobby Generic, uma criança de quatro anos que tem uma imaginação muito fértil. Bobby é o alter ego do criador e ator da série, Howie Mandel, que também fez a voz do próprio Bobby, na dobragem original.Bobby's World foi produzido pelo Film Roman para a Alevy Productions e Fox Kids Productions.
História:
O enredo dos episódios se desenvolve em torno das percepções infantis e fantasiosas do mundo por Bobby. A sua família é composta pelo seu pai, Howard; a sua mãe, Martha; e os seus dois irmãos, Derek e Kelly. Também aparece constantemente o seu Tio Ted.
Britannica's Tales" é uma série de animação americana de 1991. A série de seis episódios foi escrita por Douglas L. Lieberman, com produção e realização de David Alexovich.
Cada episódio, apresenta três versões da mesma história tradicional. O apresentador, Pat Molina, introduz cada história, explica donde vem cada versão e as suas semelhanças e diferenças.
A série estreou na RTP em 1994, com dobragem portuguesa.
Abertura:
Dobragem Portuguesa: Direcção de Interpretação:António Montez Actores:Ana Madureira, Carlos Paulo, Fernando Luís, Luísa Cruz e Manuela Couto Tradução:Carlota Pracana Produção:João Fernandes da Mota
Apresentador:
Pat Morita
Voz-António Montez
Episódios: Hansel e Gretel(Alemanha)/A irmã rica do lenhador(Síria)/Pedro e o Monstro(Filipinas)
A Bela e o Monstro(França)/O papagaio chinês(China)/Sedna(Ártico)
A bela adormecida(Alemanha)/O palácio petrificado/O sol, a lua, e a talia(Itália)
Cinderela(França)/Maria Cinderela(Chile)/A solteira, o sapo, e o filho do chefe(Nigéria)
Rumpelstiltskin(Alemanha)/St. Olavo e o Troll(Noroega)/Rei David e o Gigante(Israel)
Rapunzel(Alemanha)/Fenchelchen(Malta)/A princesa na torre(Israel)
Salty's Lighthouse é uma série infantil, produzida pela Sunbow Entertainment e TLC em 1997 e 1998, em associação com o Bank Street College of Education, em Nova Iorque.
História:
A série centra-se num jovem rapaz chamado Salty (em Portugal tinha o nome de Marinho), e as suas aventuras com os seus amigos num farol mágico.
A série teve 41 episódios e estreou na RTP1 em 1999.
O enredo dos episódios se desenvolve em torno das percepções infantis e fantasiosas do mundo por Bobby. A sua família é composta pelo seu pai, Howard; a sua mãe, Martha; e os seus dois irmãos, Derek e Kelly. Também aparece constantemente o seu Tio Ted.
A série centra-se num jovem rapaz chamado Salty (em Portugal tinha o nome de Marinho), e as suas aventuras com os seus amigos num farol mágico.