Desenhos Animados - Anos 90

"Masked Rider" é uma adaptação americana das séries japonesas Tokusatsu e Kamen Rider Black RX da empresa Toei, tendo como base as cenas de combate e vilões dessas séries. A série foi adaptada por Haim Saban em 1995 e produzida pela Saban. Foram produzidos 40 episódios com realização de David Frost, Worth Keeter e Robert Malenfant.
Para lançar a série, a Saban produziu um especial de três episódios dos "Power Rangers". Nesse especial os Rangers interagem com as personagens de "Masked Rider".

História:

Dex é o príncipe do planeta Edenoi. O seu avô deu-lhe os poderes do Masked Rider, o protector de Edenoi. Mas o seu tio, Conde Dregon tem inveja de não ter esse poder, e decide destruir Edenoi e Dex. Dregon escraviza o povo de Edenoi.
O Conde decide ir ao Planeta Terra recrutar humanos para os seu exercito e escravizar os Terráqueos. O avô de Dex decide enviar-lo à Terra para a defender.
Após a sua chegada, Dex conhece a família Stewart que aceita adopta-lo. Dex é seguido pelo seu amigo Ferbus, uma espécie de animal de estimação.
Quando é preciso, Dex transforma-se no Masked Rider e defende a Terra da maldade do seu tio.

A série estreou na SIC em 1996 no programa "Super Buéréré". Repetiu mais tarde na RTP2 com a mesma dobragem.

Abertura:

Dobragem Portuguesa:
Direcção de Dobragem:Fernando Nascimento
Tradução:American Express-Nuno Homem de Sá
Produção Técnica:Emanuel Lima
Estúdios:Graficine

Personagens:
Dex/Masked Rider-TJ Roberts

Voz-Rómulo Fragoso

Molly-Rheannon J. Slover

Voz-Marina Albuquerque

Albee-Ashton McArn

Voz-Edgar Santos

Ferbus-Verne Troyer

Voz-Fernando Nascimento

Hal-David Stenstrom

Voz-Álvaro Faria

Bárbara-Candace Kita

Voz-Cucha Carvalheiro

Conde Dregon-Ken Ring

Voz-Fernando Nascimento

Nefaria-Jennifer Tung

Voz-Cucha Carvalheiro

"Rimba's Island" é uma série americana para crianças do pré-escolar. Foi produzida pela Dic Enterteinement de 1994 a 1996 e é constituída por 52 episódios.

História:
Rimba é uma gorila muito alegre e sensata. Ela é a única adulta na ilha e ocupa o seu tempo a ensinar e a brincar com os animais ainda "crianças". São eles, o crocodilo Bakari, o pequeno leão Paquito, a girafa Ilana, o elefante Pria e o Rinoceronte Ookii.

A série estreou na SIC no Buéréré diário em 1996 com dobragem portuguesa.

Personagens:
Rimba

Voz-Ana Saltão

Bakari

Voz-Filipe Duarte

Ilana

Voz-Maria João Luís

Ookii

Voz-Adriano Luz

Paquito

Voz-??

Pria

Voz-Ana Saltão

Esta série foi criada pela Klasky Csupo em 94 para a Nickelodeon. Foram produzidas 4 séries de 13 episódios cada. Cada episódio tem 2 histórias.
A série centra-se na vida de três monstros adolescentes Ickis, Oblina e krumm. Eles frequentam a escola para monstros onde aprendem a assustar os humanos. A escola situa-se num aterro sanitário e as aulas são dadas pelo professor Gromble. Muitos dos episódios giram em torno dos monstros e os seus trabalhos de casa que consistem em realizar "sustos".
A série passou na SIC em 1996 no Buéréré. "Monstros" foi dobrada em português com direcção do actor Rui de Sá.

Genérico:

Personagens:
Ickis

Voz - Rui de Sá

Oblina

Voz - Ana Saltão

krumm

Voz - Filipe Costa

Gromble

Voz - Filipe Duarte

Robin Hood no Daibōken é uma adaptação do clássico literário Robin Hood. Nesta versão, Robin Hood e os seus aliados são retratados na sua pré-adolescência.

História:

A casa de Robin é incendiada pelo Lorde Alwine, o Barão de Nottingham. Robin e os seus primos fogem para a floresta de Sherwood, esperando escapar do barão, e acabam encontrando um grupo de bandidos liderados pelo pequeno John. Juntos, Robin e os bandidos, precisam acabar com as maldades praticadas por Alwine, assim como impedir que o ganancioso bispo Herfort consiga adotar Marian Lancaster por causa da sua herança.

Esta série estreou na TVI em 1996.

Genérico:

Personagens:

- Protagonistas

• Robert Huntington (Robin dos Bosques ) - O herdeiro da nobre família de Huntington, a casa de Robin Hood é queimada por ordem do Lorde Alwine. Ele é forçado a fugir para floresta de Sherwood, onde junto com seu primo acabam encontrado a gangue de bandidos liderados por John.
• Marian Lancaster - A descendente da nobre família Lancaster que é adotada por um ganancioso bispo chamado Herfort. Ela usa um crucifixo dourado em seu pescoço como símbolo de sua família.
• Will - O primo de Robin, que sempre está ao seu lado quando acontece algum problema. Ele tem duas irmãs.
• Monge Tuck - Um velho monge que vive à beira da floresta de Sherwood, ele sempre ajuda Robin quando necessário.
• John - Um líder de um grupo de bandidos que foram forçados a se esconder na floresta de Sherwood para evitarem trabalho escravo. Apesar de primeiramente implicar com Robin, ele prova ser um aliado "invencível". Ele é apaixonado por Winifred.
• Much - Much é o braço direito de John.
• Winifred - Irmã de Will.
• Barbara (Jenny, na versão em inglês) - Barbara é a irmã mais nova de Will e Winifred.

- Antagonistas:

A maioria dos antagonistas da série servem apenas como antagonistas "temporários" que acabam se tornando aliados dos protagonistas perto do fim da série. Contudo, todos eles começam se opondo a Robin durante boa parte da série. Somente proximo ao fim da série que alguns deles mudam de ideia.

• Lorde Alwine - O barão de Nottingham que cobra impostos abusivos de seus trabalhadores. Ele é a pessoa que ordena a destruição do castelo dos Huntington. Durante a série ele mostra um pouco de melhora, após constantes derrotas e uma experiência de quase morte, mas após uma oportunidade de dominar o reino ele torna a ser uma pessoa gananciosa e cruel. Mas novamente seus planos são frustados por Robin e o rei Richard.
• Bispo Hereford - Um ganancioso bispo de Nottingham que adota Marian Lancaster pela herança de sua família. Assim como Alwine ele eventualmente se torna bondoso e continua assim até o final da série.
• Gilbert - Um perigoso cavaleiro leal ao Lorde Alwine. Ele possui uma cicatriz abaixo de seu olho direito, que é coberto por seu cabelo. Durante uma luta com Robin, ele é empurrado para um penhasco junto com Marian, ele então usa sua força para ajudar Robin a resgata-la e acaba caindo. Gilbert sobreviveu a queda e acaba se tornando um cavaleiro do rei Richard.
• Cleo - Irmã de Gilbert. Alwine diz a Cleo que a suposta morte de Gilbert foi causada por Robin, ela então parte em uma jornada de vingança. Mais tarde Cleo eventualmente descobre a verdade e não tenta mais matar Robin.
• Rei John - Alwine tenta usar Rei John como um caminho para dominar o reino. O próprio tenta se tornar rei e substituir o seu irmão, rei Richard.

Excerto:

 "Gadget boy" é uma série fraco americana de 1995,criada por Andy Heyward. A série é baseada no famoso Inspector Gadget com produção da DIC , da France animation, M6 e da Gangster animation, e animada pela Hong Ying Universe Company e pela Saeron. Foram produzidas duas séries de 26 episódios cada, com realização de Pascal Morelli e Charlie Sansonetti.

Sinopse: