Dragon Ball
"Dragon Ball" começou por ser uma mangá criada por Akira Toriyama, a partir de 1986. A história é inspirada no conto Japonês "Viagem ao Oeste". A mangá deu origem a uma série de anime produzida pelos estúdios Toei. A série foi realizada por Daisuke Nishio e foram produzidos 153 episódios que se podem dividir em 7 sagas produzidos de 1986 a 1989. "Dragon Ball" mistura elementos da mitologia japonesa, com um mundo de fantasia criado por Akira.
O sucesso foi enorme, tanto no Japão como no resto do mundo. O sucesso originou uma vasta linha de produtos relacionados com o animé. Foram ainda produzios 4 filmes, 3 dos quais foram editados em Portugal.
Em 2002, a 20th Century Fox começou a produzir um filme inspirado na série. Entretanto o filme já estreou nas salas americanas.
História
Son Goku é um rapaz com rabo de macaco que vive sozinho nas montanhas desde a morte do seu avô. Um certo dia, Goku conhece Bulma, que procura as 7 bolas de cristal. Quando as 7 bolas de cristal estão juntas aparece no céu o Dragão Shenron que permite realizar um desejo. Bulma consegue convenser Son Goku a acompanha-la na busca das bolas de cristal. Durante a viagem eles fazem vários amigos e alguns inimigos, como Yamcha e o Rei Pilaf, entre outros. Numa das aventuras Son Goku conhece o mestre Tartaruga Genial que promete treina-lo para entrar no Grande Torneio de Artes Marciais que se realiza de 5 em 5 anos. Além de treinar Goku, o Tartaruga Genial treina outro rapaz, o Krilin....
"Dragon Ball" estreou em Portugal em 1995 na SIC no programa Buéréré. Mas a série já era um pouco conhecida pelos jogos lançados em diversas consolas.
A versão que passou cá, é a versão francesa que foi montada e censurada pelos Franceses.
O animé repetiu algumas vezes até chegar ao derradeiro fim. O sucesso era tanto que os episódios passavam de manhã e repetiam à tarde. Mais tarde voltou a repetir na SIC, depois na SIC Gold e novamente na SIC Radical e também na SIC K.
Dobragem Portuguesa:
Direcção de Dobragem:António Semedo e Fernanda Figueiredo
Estúdios:Novaga
Abertura:
Promo:
Personagens
Son Goku
Voz-Henrique Feist
Bulma
Voz-Cristina Cavalinhos
Pilaf
Voz-Ricardo Spinola
Mai
Voz-Fernanda Figueiredo
Shuu
Voz-António Semedo
Oolong
Voz-Ricardo Spinola
Yamcha
Voz-António Semedo
Puar
Voz-Fernanda Figueiredo
Tartaruga Genial
Voz-Ricardo Spinola
Kika(Chichi)
Voz-Fernada Figueiredo
Krilin
Voz-Fernanda Figueiredo
Produtos da Série
DVD's
A Salvat editou a série completa em DVD.
Manga em Português
Caderneta de Cromos
Video Jogos
