Monstros Rancher
A série Monstros Rancher conta a história de Genki Sakura, um jovem e hábil patinador fanático por jogos que embarca numa aventura fantástica.
Ao começar a jogar um novo jogo o tal Monstros Rancher, Genki é sugado para o Mundo dos Monstros, e depara-se com uma difícil missão: libertar as criaturas daquela dimensão das garras de Moo, um vilão que transforma monstros bons em ameaças.
O objectivo de Moo é reunir os Discos do Mistério que trazem monstros aprisionados desde eras remotas e usá-los nos seus planos malignos de conquista.
Genki, com a ajuda dos monstrinhos Suezo e Mochii e a orientação da menina Holly, procura a lendária Fénix, a única criatura que pode salvar o Mundo dos Monstros de uma vez por todas.
Em Portugal, a série estreou na RTP2 em 2001 e posteriormente foi transmitida pela SIC.
Dobragem Nacional Filmes (Episódios 1 a 26, 2001) - RTP2:
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Genki | Teresa Madruga |
| Holly | Sandra de Castro |
| Suezo | Carlos Macedo |
| Mocchi | Sandra de Castro |
| Lebre | José Neves |
| Golem | |
| Tigre | Carlos Macedo |
| Tema de Abertura | José Neves |
Dobragem Graficine (episódios 27 a 48, 2002) - SIC:
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Genki | Michael Figueiredo |
| Holly | Sandra de Castro |
| Suezo | José António Alves |
| Mocchi | Sandra de Castro |
| Quimbé |