O anime "Pokémon" é baseado num videojogo criado por Satoshi Tajiri em 1995. O videojogo criado no Japão teve o nome "Pocket Monster" e mais tarde doi renomeado para Pokémon no Ocidente. O jogo tornou-se muito popular no Japão, consistia em tentar apanhar os 150 pokémons e ganhar a liga de Pokémons. Entretanto a empresa Nintendo decidiu produzir um anime para expandir a marca "Pokémon". O anime foi dirigido por Kunihiko Yuyama.

1ºSérie

A primeira série é composta por 52 episódios.
Pokémon conta a história de Ash Ketchum, um rapaz de dez anos que vive na cidade de Pallet e sonha ser um mestre de pokémons. Como fez 10 anos chegou a hora de começar a sua jornada para tornar-se num metre de pokémons. O professor Oak dá a Ash a hipótese de escolher o seu primeiro Pokémon e Ash acaba por escolher o Pikachu. No caminho, ele conhece amigos que o acompanharão, como Brock e a Misty que o vão ajudar Ash na sua aventura de conseguir os oito crachás para entrar na liga de pokemons. Para atrapalhar os planos, Ash e os amigos vão ter de enfrentar o Team Rocket que é formado por Jessie, James e Meowth.

A série estreou em Portugal em 2 de Outubro de 1999 no programa "Zip Zap".

Episódios
1 - Pokémon, Escolho-te a Ti
2 - Emergência Pokémon
3 - Ash Captura Um Pokémon
4 - O Desafio do Samurai
5 - Confronto na Cidade de Pewter
6 - Clefairy e a Pedra da Lua
7 - As Nadadoras da Cidade Cerúlea
8 - O Caminho para a Liga Pokémon
9 - A Escola das Provações
10 - Bulbasaur e a Aldeia Escondida
11 - Charmander, O Pokemon Extraviado
12 - Aqui Vem o Pelotão Squirtle
13 - Mistério no Farol
14 - Confronto Eléctrico
15 - Batalha a Bordo do Santa Ana
16 - Naufrágio Pokémon
17 - A Ilha do Pokémon Gigante
18 - Tentacool e Tentacruel
19 - O Fantasma do Pico da Donzela
20 - Adeus Butterfree
21 - Abra e o Espectáculo Psíquico
22 - A Torre do Terror
23 - Haunter Contra Kadabra
24 - Primeape Fica Maluco
25 - A Sensação Pokémon
26 - Hora da Sesta do Hypno
27 - Última Moda Pokémon
28 - O Pokémon Lutador
29 - Faíscas Voam pelo Magnemite
30 - Escavem Esse Diglett
31 - O Conforto do Pokémon Ninja
32 - A Maratona dos Pokémom de Chama
33 - O Rapaz Kangaskhan
34 - O Gangue dos Motoqueiros da Ponte
35 - A Mansão Misteriosa do Ditto
36 - A Despedida do Pikachu
37 - Os Irmãos Batalhadores Eevee
38 - Acorda Snorlax
39 - Confronto em Dark City
40 - A Marcha dos Exeggutor
41 - O Problema com Paras
42 - A Canção do Jigglypuff
43 - Ataque do Pokémon Pré-Histórico
44 - Uma Operação Arriscada
45 - Santo Matrimónio
46 - Tão Perto Está o Farfetch`d
47 - Quem Fica com o Togepi!?
48 - O Jardim Misterioso do Balbasaur
49 - O Caso do K-9
50 - Pokémon Paparazzi
51 - O Teste Derradeiro
52 - O Segredo do Centro da Criação

2º Série
A segunda série de 52 episódios, continua as aventuras de Ash e os seus amigos na liga Indigo e inicia as suas aventuras na Ilha Laranja.
No final da cada episódio, em vez de um pokérap, é nos apresentado uma música da Jukebox do Pikachu.

Datas de exibição e aberturas:

Estreou a 02 de Outubro de 1999
Exibida aos Fins-de-Semana no Zip Zap
Terminou algures a 02 de Julho de 2000

Estreou a 31 de dezembro de 2000

Exibida aos Fins-de-Semana no Zip Zap

Estreou a 12 de Maio de 2001
Exibida aos Fins-de-Semana no Zip Zap
Terminou algures a 29 de Setembro de 2001

Estreou a 30 de Março de 2002
Exibida nas manhãs de Fins-de-Semana
Terminou algures a 22 de Setembro de 2002

Estreou a 29 de Julho de 2003
Exibida nas manhãs de Semana (no espaço Io Iô)
Terminou algures a 24 de Outubro de 2003

Estreou a 27 de Julho de 2004
Exibida nas manhãs de Semana (no espaço Io Iô)
Terminou algures a 20 de Setembro de 2004

Estreou a 10 de Junho de 2005
Exibida nas manhãs de Semana (no espaço Io Iô)
Terminou algures a 22 de Agosto de 2005

Estreou a 16 de Setembro de 2006
Exibida nas manhãs de Semana no SIC Kids
Terminou algures a 12 de Dezembro de 2006

Estreou a 30 de Setembro de 2007
Exibida nas manhãs de Fim-de-Semana no SIC Kids (e em alguns feriados)
Terminou algures a 15 de Março de 2008

Estreou a 31 de Janeiro de 2009
Exibida nas manhãs de Fim-de-Semana/Feriados no SIC Kids
Interrompida entre 04 de Outubro de 2009 e 06 de Fevereiro de 2010
Terminou a sua exibição a 13 de Março de 2010

Promo Estreia 2ª Temporada:

Promo:

Pokémon na SIC Kids:

Personagens
Ash

Voz-Maria João Luis/Sandra Faleiro 

Misty

 Voz-Helena Montez

Brock

Voz-Peter Michael

Team Rocket(Meowth, James e Jessie)

 Voz-Rui Luís Brás, Peter Michael, Teresa Madruga/Sandra de Castro

Primeiros Pokémons

 Produtos relacionados com a série
CD

Alguns Videojogos
Gameboy 

Nintendo 64

Stikers

Rollers 

Tazos 

 Cartas

A 1º série começou a ser editada em vhs pela Prisvideo mas como a Prisvideo já nos habituou, apenas saíram 6 cassetes com 3 episódios cada. Mais tarde a Prisvideo editou em dvd os mesmos episódios.

 Em 2007 a Salvat começou a editar uma colecção de dvds e fichas das 3 primeiras série dos Pokémons.